​キーボードの半角入力で普段ローマ字を打つところから、関心を持った部分についてまとめ

訓令式とヘボン式

し_siとshi

ちゃ_tyaとcha

​重複して用いられる表記は、五十音の子音と母音の規則性を重視した訓令式と、西洋圏での音へ文字を寄せるヘボン式とでわかれている。他方式もあり。

言語ごとの区分の差

​た行のヘボン式からは

ta,te,to/chi/tsu

と、た行として異なる発音的子音がまとめられていることがわかる。

どの発音を持つか、区別されるかは言語により左右される。そして表記を扱う際は、その文字言語との兼ね合いを含むことになる。

​をはうぉかおか、結局woでもoでもUTAUの音素として成立する。

​をがないこともある。それは音として同一のものが存在することを避けられた形になる。「君は」のはをわと打ち込むように、文字と音とを行き来する形は身近なものに感じる。

文字にも音にもつききらない